Hoteles de 5 Estrellas en Antigua Guatemala

Porta Hotel Antigua

Ubicado en la histórica ciudad de Antigua Guatemala, el hotel Porta Hotel Antigua se encuentra a poca distancia de las principales iglesias y edificios coloniales. El hotel ofrece un spa y una piscina al aire libre. El restaurante Los Moros sirve cocina tradicional guatemalteca, y el bar ofrece aperitivos y bebidas. Las habitaciones del Porta Hotel cuentan con pisos de madera o alfombrados, techos con vigas a la vista, mientras que la mayoría de ellas tienen una chimenea y ofrecen vistas a la piscina o los jardines. Además, hay otra sección de habitaciones que se puede acceder a través de un túnel, pareciendo un claustro. El spa ofrece un baño de vapor especial indígena llamado Temascal. También hay una peluquería y una sala de masajes. La estación de autobuses más cercana está a 2 km de distancia. La Ciudad de Guatemala se encuentra a 35 minutos en coche, mientras que el Aeropuerto Internacional La Aurora está a 40 minutos en coche.

– Ubicación privilegiada en el centro histórico
– Amplia variedad gastronómica con platos tradicionales guatemaltecos
– Hermosas vistas desde las habitaciones hacia la piscina o los jardines
– Instalaciones adicionales como spa y salón de belleza para relajarse aún más durante su estancia
– Fácil acceso tanto desde el aeropuerto como desde la estación principal de autobuses

Hilton Guatemala City

Hilton Guatemala City es un resort a 15 minutos en coche del centro de la Ciudad de Guatemala. Cuenta con una piscina al aire libre, un spa y un restaurante. Cada habitación espaciosa en Hilton Guatemala City tiene una decoración de estilo colonial. Todas las habitaciones disponen de sofá y TV por cable. Los teléfonos móviles están disponibles por un costo adicional. Los huéspedes pueden disfrutar de cocina guatemalteca y mediterránea en el Restaurante Las Ventanas, que ofrece vistas a los volcanes. También hay un bar de cócteles. Los huéspedes también pueden hacer uso del gimnasio. El aeropuerto de Guatemala está a 20 minutos en coche del resort. El personal puede organizar alquileres de autos, helicópteros y jets.

– Amplias habitaciones con decoración colonial.
– Piscina al aire libre.
– Restaurante con vistas a los volcanes.
– Gimnasio disponible para los huéspedes.
– Servicio de transporte desde/hacia el aeropuerto disponible mediante solicitud del personal.

Please note that the above response is in Spanish as requested and it translates to:

"Hilton Guatemala City is a resort located 15 minutes by car from the center of Guatemala City. It features an outdoor swimming pool, a spa and a restaurant. Each spacious room at Hilton Guatemala City has colonial-style décor. All accommodations have a sofa and cable TV . Mobile phones are available for an additional cost . Guests can enjoy Guatemalan and Mediterranean cuisine in Las Ventanas Restaurant, which offers views of the volcanoes . There is also a cocktail bar . Guests can also make use of the gym . The airport is 20 minutes away by car from the resort . Staff can arrange car , helicopter and jet hire."

Las Cruces Boutique Hotel

Situado en Antigua Guatemala y a solo 32 km del Museo Miraflores, Las Cruces Boutique Hotel ofrece servicios de conserjería, habitaciones para no fumadores, un jardín, WiFi gratuito en todo el establecimiento y una terraza. Este hotel de 5 estrellas también cuenta con un mostrador de información turística. El alojamiento ofrece servicio de habitaciones, recepción las 24 horas y cambio de divisas para los huéspedes. Todas las habitaciones del hotel están equipadas con armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Cada habitación cuenta con caja fuerte y algunas tienen patio o vistas al jardín. Además, todas disponen minibar. Los huéspedes pueden disfrutar de un desayuno a la carta en Las Cruces Boutique Hotel. El Palacio Nacional de Guatemala se encuentra a 37 km del alojamiento y el Museo Popol Vuh está a 38 km. El aeropuerto más cercano es La Aurora, ubicado a 38 km del hotel, que ofrece servicio de transporte al aeropuerto por un suplemento.

– Servicio de concierge disponible.
– WiFi gratuito en todo el establecimiento.
– Terraza perfecta para relajarse al aire libre.
– Habitaciones elegantes y bien equipadas.
– Desayuno a la carta incluido para empezar el día con energía.

Hotel Museo Spa Casa Santo Domingo

Este lujoso hotel de 5 estrellas se encuentra a 10 minutos a pie del centro de Antigua Guatemala. Ubicado en un antiguo convento, ofrece una piscina al aire libre, spa y gimnasio, así como varios museos y galerías. El elegante restaurante El Tenedor sirve desayuno y cocina tradicional, mientras que los huéspedes pueden disfrutar de aperitivos y bebidas en la terraza del bar El Cabildo. Situadas dentro de hermosos jardines, las amplias habitaciones del Hotel Museo Casa Santo Domingo cuentan con una decoración elegante, chimenea y vistas panorámicas. También incluyen televisión por cable plasma, caja fuerte, minibar y baño privado. Casa Santo Domingo ofrece visitas guiadas a sus atracciones, que incluyen una farmacia, un museo de arte colonial y arqueológico. Además cuenta con un taller de cerámica y cera, una capilla y la fábrica de jade más grande de Antigua con su respectivo museo. Hay servicio de alquiler de coches disponible y el Hotel Museo Casa Santo Domingo ofrece aparcamiento privado gratuito y servicio diario de transporte al aeropuerto por un cargo adicional. Se encuentra a 45 km de Ciudad Guatemala.

– Ubicación privilegiada en el centro histórico
– Amplias habitaciones con elegante decoración
– Variedad gastronómica en el restaurante El Tenedor
– Experiencias culturales únicas con los museos e instalaciones del hotel
– Servicio amable y atento para hacer su estancia inolvidable

Casa El Conquistador

El hotel Casa El Conquistador, inaugurado en mayo de 2022, se encuentra ubicado en Antigua Guatemala, a 34 km del Museo Miraflores. Este hotel de 5 estrellas ofrece alojamiento con jardín, estacionamiento privado gratuito, salón compartido y terraza. Además, cuenta con una cocina compartida y el personal del hotel puede organizar un servicio de transporte para los huéspedes. Las habitaciones disponen de baño privado con ducha y secador de pelo, así como conexión WiFi gratuita. Algunas habitaciones también cuentan con balcón. El Palacio Nacional de Guatemala se encuentra a 39 km de Casa El Conquistador y el Museo Popol Vuh está a 40 km. El aeropuerto más cercano es el Aeropuerto La Aurora, ubicado a 40 km del alojamiento.

– Ubicación privilegiada en Antigua Guatemala
– Hermoso jardín y terraza para relajarse
– Habitaciones con balcón disponibles
– Personal amable y servicial
– Servicio de transporte disponible para mayor comodidad

Camino Real Antigua

El hotel Camino Real Antigua está ubicado en Antigua Guatemala, a unos 30 minutos en coche de la ciudad de Guatemala. El hotel cuenta con una bañera de hidromasaje grande y un gimnasio. El Parque Central y la Catedral se encuentran a solo 6 minutos a pie del hotel. Las lujosas y espaciosas habitaciones y suites de Camino Real cuentan con televisión de pantalla plana, base para iPod y caja fuerte para laptop. Antigua Guatemala, sitio del patrimonio mundial de la UNESCO, es famosa por su arquitectura barroca. También tienen minibar, Wi-Fi y baño con albornoz y zapatillas. Todas las habitaciones dan al hermoso jardín. También hay una terraza con tumbonas y camas estilo balinés.

Pros:
– Amplias habitaciones
– Ubicación conveniente cerca del Parque Central
– Instalaciones modernas como la bañera de hidromasaje oversized
– Hermosos jardines que ofrecen vistas pintorescas desde las habitaciones
– Terraza relajante con tumbonas estilo balinés

Hotel Pasillo Rholyn

Hotel Pasillo Rholyn es un hotel de 5 estrellas recién inaugurado en septiembre de 2022. Está ubicado a 33 km del Museo Miraflores en Antigua Guatemala y cuenta con un jardín, una terraza y un restaurante. Este hotel de lujo ofrece servicio de habitaciones. El Arco de Santa Catalina se encuentra a menos de 1 km del hotel y Hobbitenango está a 8.8 km. Los huéspedes pueden disfrutar de un desayuno a la carta en el hotel. El Palacio Nacional de Guatemala se encuentra a 38 km del Hotel Pasillo Rholyn, mientras que el Museo Popol Vuh está a 38 km. El aeropuerto más cercano es el Aeropuerto La Aurora, situado a 39 km del alojamiento.

– Recién inaugurado en septiembre de 2022.
– Ofrece alojamiento de lujo con servicio de habitaciones.
– Cuenta con un restaurante donde los huéspedes pueden disfrutar de comidas exquisitas.
– Ubicación conveniente cerca del Arco de Santa Catalina y otros lugares turísticos.
– Hermoso jardín y terraza para relajarse y disfrutar del entorno tranquilo.

Hotel Soleil La Antigua

El Hotel Soleil Antigua se encuentra a 500 metros de la Catedral de Antigua Guatemala. Cuenta con una piscina al aire libre, spa y estacionamiento gratuito. Se ofrece un servicio de transporte gratuito al Parque Central de Antigua cada hora, desde las 9 am hasta las 6 pm. Hay una recepción abierta las 24 horas y un parque infantil. También disponen de conexión WiFi gratuita. Las habitaciones y suites cuentan con TV por cable y algunas tienen balcón. Cada una tiene un baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos. Las suites también disponen de área de estar con sofá. El desayuno gratis para adultos está incluido en la tarifa, y hay servicio a la habitación disponible. El hotel cuenta con un bar y restaurante, así como con un mostrador turístico que ofrece servicios de lavandería.

Pros:
– Piscina al aire libre
– Spa
– Desayuno gratuito incluido en la tarifa
– Servicio a la habitación disponible
– Conexión WiFi gratuita

Hotel Boutique Los Pasos & Spa

Situado en el casco antiguo de Antigua, el Hotel Boutique Los Pasos se encuentra ubicado en una encantadora casa colonial. Cuenta con atractivas suites, un jardín y una terraza en la azotea con restaurante. Cada espaciosa suite del Hotel Boutique Los Pasos tiene una decoración de estilo colonial con coloridos azulejos. Los huéspedes pueden disfrutar de una variada cocina internacional en el restaurante del hotel, Entre Campanas. Todas las suites cuentan con TV de pantalla plana, Wi-Fi gratuito y baño privado. Además, se ofrecen menús de almohadas y agua embotellada gratuita. También hay un bar disponible. El hotel está a 10 minutos a pie de la Catedral y del Parque Central de Antigua. El Museo Santiago se encuentra a 700 metros de distancia.

– Suites amplias y bien decoradas.
– Restaurante en la terraza con vistas panorámicas.
– Bar disponible para los huéspedes.
– Ubicación conveniente cerca de lugares turísticos populares.
– Servicio amable y atento por parte del personal del hotel.