Hotels de Charme à Ortisei

Alpin & Vital Hotel La Perla

Situé dans la vallée de Val Gardena à 1 km du centre d'Ortisei, l'Alpin & Vital Hotel La Perla propose des chambres avec connexion Wi-Fi gratuite, un restaurant et un parking couvert gratuit. L'espace bien-être comprend une piscine intérieure, une piscine à débordement, un sauna finlandais et un bain de vapeur. Le restaurant sert une cuisine sud-tyrolienne et nationale. Les chambres et suites de l'Hôtel La Perla comprennent un minibar et une télévision LCD. Toutes disposent d'une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits et peignoirs. La plupart des chambres possèdent un balcon donnant sur les montagnes. Un petit-déjeuner est servi chaque matin dans la salle à manger et comprend des charcuteries, des fromages locaux et des pâtisseries sucrées. Une salle de sport est également disponible dans l'espace bien-être. Des séances au solarium ainsi que des soins beauté sont disponibles moyennant un supplément. Les pistes de ski Sella Ronda se trouvent à 1 km de l'établissement et peuvent être atteintes grâce aux navettes gratuites proposées par l'hôtel. La gare ferroviaire de Bressanone se situe à 30 minutes en voiture.

– Connexion Wi-Fi gratuite
– Parking couvert gratuit
– Piscines intérieure et à débordement
– Cuisine sud-tyrolienne au restaurant
– Proximité des pistes de ski Sella Ronda

Garni Hotel Mirabel

Situé à 1,5 km du pittoresque centre d'Ortisei, le Garni Hotel Mirabel offre des chambres et des studios avec balcon offrant une vue sur les Dolomites et une connexion Wi-Fi gratuite. Il dispose d'un sauna, d'un bain à remous et d'une location de vélos. De nombreux restaurants et pizzerias se trouvent dans le centre-ville. Les chambres au style alpin du Mirabel sont dotées d'un coin salon, de la télévision par satellite et de moquette. Les studios comprennent également une salle de bains privative avec sèche-cheveux. Un petit-déjeuner sucré et salé est servi tous les jours, comprenant des gâteaux faits maison et des croissants, en plus d'un bar disponible sur place. Le musée Gherdeina se trouve à 1 km tandis que Santa Cristina est accessible en voiture en environ 10 minutes. Les pistes de ski Saslong sont à 1,5 km de l'établissement.

– Chambres et studios offrant une vue imprenable sur les Dolomites
– Sauna relaxant pour se détendre après une journée bien remplie
– Petit-déjeuner savoureux avec des gâteaux faits maison chaque matin
– Emplacement idéal à proximité du centre-ville animé d'Ortisei
– Possibilité de louer des vélos pour explorer la région environnante

Charme Hotel Uridl

Niché dans le centre historique de Santa Cristina, cet hôtel familial est installé dans un chalet de montagne traditionnel datant du XVIIe siècle. Il offre une connexion Wi-Fi gratuite, une navette de ski gratuite et un restaurant tyrolien. Le restaurant Stube, un salon en bois typique du Tyrol du Sud, propose une cuisine locale et des spécialités faites maison. Les chambres du Charme Hotel Uridl présentent des planchers en bois et offrent des vues sur la campagne ou les Dolomites. Toutes sont équipées d'une télévision par satellite et d'un coffre-fort. La salle de bains privative comprend des articles de toilette. Certaines chambres disposent d'un balcon. Par beau temps, les clients peuvent profiter des repas sur le patio. Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin. L'hôtel Uridl est situé dans un jardin privé avec une terrasse ensoleillée propice à la détente. Le local à skis chauffé et gratuit comprend également un chauffe-chaussures. Le remonte-pente Saslong de Santa Cristina se trouve à 800 mètres de l'hôtel qui dispose également d'un service de navette privée. Vous êtes à 7 minutes à pied des arrêts de bus pour Bolzano et Bressanone . L'hôtel propose un parking gratuit ainsi que des visites guidées gratuites en été dans la Val Gardena . La sortie autoroute A22 la plus proche se trouve à environ 35 minutes en voiture.

– Hôtel familial situé dans un chalet traditionnel
– Restaurant tyrolien proposant une cuisine locale
– Chambres confortables avec vue sur la campagne ou les Dolomites
– Patio pour profiter des repas en plein air
– Navette de ski gratuite pour rejoindre les remonte-pentes.

Alpin Garden Luxury Maison & SPA – Adults Only

Avec une vue panoramique sur les montagnes, l'Alpin Garden offre un centre de bien-être avec piscine intérieure. La location de vélos est disponible et une navette gratuite vous emmènera à Ortisei et aux pistes de ski. Conçu dans un style égyptien, le centre de bien-être sur 2 niveaux comprend des jacuzzis, 5 saunas et des bains turcs. Une cuisine italienne et une liste extensive de vins sont servies au restaurant de l'Alpin. Des chambres pour la détente, les massages et les soins esthétiques sont également disponibles. L'Alpin est situé dans un cadre verdoyant, à quelques minutes en voiture de l'autoroute A22. Le complexe dispose d'un jacuzzi dans le jardin et d'une piscine extérieure chauffée. Les clients peuvent également rester actifs dans la salle de sport sur place ou dans les courts de tennis à proximité. Les chambres de l'Alpin Garden sont spacieuses et toutes disposent d'un patio ou d'un balcon. Elles sont équipées d'un lecteur CD et d'une télévision LCD. Les repas sont préparés avec des ingrédients locaux frais et comprennent des options végétariennes.

– Vue panoramique sur les montagnes.
– Centre de bien-être complet avec piscine intérieure.
– Cuisine italienne raffinée avec une liste étendue de vins.
– Chambres spacieuses avec patio ou balcon.
– Activités sportives disponibles : location de vélos, salle de sport, courts de tennis à proximité.

(Translation)
With panoramic mountain views, Alpin Garden offers a wellness center with an indoor pool. Bike rental is available and a free shuttle will take you to Ortisei and the ski slopes. Designed in an Egyptian style, the 2-level wellness center includes hot tubs, 5 saunas and Turkish baths. Italian cuisine and an extensive wine list are served at the Alpin's restaurant. Wellness rooms for relaxation, massages and beauty treatments are also available. The Alpin is set in lush surroundings, a short drive from the A22 Motorway. The resort features a garden hot tub and a heated outdoor swimming pool. Guests can also keep active in the on-site gym or at the nearby tennis courts. Rooms at the Alpin Garden are spacious and all have a patio or balcony. They are equipped with a CD player and LCD TV. Meals are prepared using fresh local ingredients and include vegetarian options.

– Panoramic mountain views.
– Comprehensive wellness center with indoor pool.
– Fine Italian cuisine with an extensive wine list.
– Spacious rooms with patio or balcony.
– Sporting activities available: bike rental, gym, nearby tennis courts

Sporthotel Floralpina

Le Sporthotel Floralpina offre sa propre remontée mécanique et un accès aux pistes depuis les Floralpina, avec un spa et un restaurant tyrolien. Il propose une connexion Wi-Fi gratuite dans le hall et des chambres de style alpin avec vue sur les montagnes des Dolomites. Le restaurant se spécialise dans la cuisine locale et italienne classique, servi sur la terrasse par beau temps. Les chambres du Floralpina sont équipées de boiseries naturelles et de moquettes. Chacune dispose d'un balcon, d'une télévision satellite LCD et de peignoirs doux ainsi que de chaussons dans la salle de bains privative. Un généreux petit-déjeuner buffet est servi tous les matins. Le centre de bien-être comprend un sauna finlandais, un hammam turc ainsi qu'une piscine intérieure avec bain à remous. Les amateurs de fitness apprécieront la salle de sport, tandis que des massages sont disponibles sur demande. La gare de Bressanone se trouve à 41 km de l'hôtel. Bolzano est à 50 minutes en voiture.

– Propose sa propre remontée mécanique pour un accès facile aux pistes
– Restaurant tyrolien servant une délicieuse cuisine locale et italienne classique
– Chambres alpines offrant une vue magnifique sur les montagnes des Dolomites
– Centre de bien-être comprenant un sauna finlandais, un hammam turc et une piscine intérieure avec bain à remous
– Connexion Wi-Fi gratuite dans le hall

Residence Altea

Casa al Sole

Residence Cesa Sassela

Residence Magdalena

Hotel Angelo Engel

Cësa Marmolada 1318