Bienvenue à tous ! Aujourd'hui, je suis ravi de vous présenter une sélection de magnifiques hôtels luxueux à Austin, située dans le sud des États-Unis. La ville d'Austin est connue pour son dynamisme et sa culture vibrante qui attirent chaque année des touristes du monde entier. Et quelle meilleure façon de découvrir tout cela que de séjourner dans l'un des nombreux hôtels haut de gamme proposés ici ?
Que vous soyez en quête d'un lieu chic et élégant ou plutôt enclin à opter pour un hébergement plus bohème mais tout aussi confortable, nous avons trouvé les meilleurs spots pour tous les goûts et budgets. Avec leur décoration sophistiquée et leurs équipements modernes, ces établissements offrent une expérience exceptionnelle que même les voyageurs avertis apprécieront sans aucun doute.
De plus, Austin regorge d'activités passionnantes telles que la musique live dans les bars locaux ou encore une balade tranquille le long du lac Lady Bird. Découvrez dès maintenant notre sélection exclusive d'hôtels luxueux à Austin et préparez-vous à être ébloui par cette ville incroyable !
Meilleurs Hôtels de Luxe à Austin
Hotel San Jose
Situé à environ 1,6 km du centre de convention d'Austin et offrant un hébergement 4 étoiles avec une piscine extérieure, l'Hôtel San Jose est un choix de séjour idéal à Austin. Il est également proche de plusieurs attractions touristiques telles que le Palmer Events Center, le Town Lake et la piscine Barton Springs (environ 2,4 km). Les chambres sont équipées d'un bureau, d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative tandis que certaines disposent également d'une terrasse pour profiter du beau temps. Le Wi-Fi gratuit est accessible dans tout l'établissement. Chaque jour, vous pouvez savourer un petit-déjeuner continental au sein de l'hôtel. Le personnel est disponible 24h/24h pour vous orienter vers les activités locales ou répondre à vos demandes spécifiques.
– Piscine extérieure
– Emplacement pratique pour accéder aux attractions touristiques
– Petit-déjeuner continental quotidien proposé sur place
– Personnel serviable disponible 24h/24
Omni Barton Creek Resort & Spa
L'Omni Barton Creek Resort & Spa est un complexe hôtelier de 4 étoiles situé sur 4 000 acres isolés, à seulement 20 minutes en voiture du centre-ville d'Austin. Le complexe propose un spa complet, quatre parcours de golf de championnat et des piscines intérieures / extérieures. Il y a trois piscines extérieures, une piscine intérieure et deux bains à remous sur place. La piscine à débordement offre une vue magnifique sur les collines environnantes. Les chambres sont équipées d'une télévision à écran plat de 42 pouces et proposent des films en chambre ainsi que des peignoirs douillets pour votre confort. Les clients peuvent profiter d'une salle de sport spacieuse et moderne avec cours d'exercice en groupe, entraînement personnel et espace course en plein air. Omni Barton Creek dispose également de courts de tennis éclairés (10) avec leçons et cliniques en groupe. Situé sur place, le Mokara Spa propose des services de coiffure et manucure/pédicure pour votre détente absolue.
Les avantages supplémentaires comprennent :
– Un choix varié parmi sept restaurants-bars, dont Jim Bob's Lobby Lounge
– Une multitude d'options sportives telles que le vélo, la pêche ou encore l'équitation
– Des vues spectaculaires sur les montagnes depuis la propriété
– Un service haut-de-gamme qui répond aux attentes luxueuses du client
The Westin Austin at The Domain
L'hôtel contemporain The Westin Austin at The Domain est situé dans le quartier de la gastronomie et du shopping de luxe de The Domain à Austin. Il dispose d'une piscine extérieure et d'un restaurant sur place ainsi que des chambres avec Wi-Fi gratuit. Les clients peuvent faire une baignade dans la piscine ou se détendre sur les transats en terrasse. Chaque chambre d'hôtes est décorée avec des couleurs vives et des détails chic, équipées d'une télévision à écran plat, une station d'accueil pour MP3 et un coffre-fort privé. Les invités apprécieront également les peignoirs moelleux et les articles de toilette gratuits.
Les avantages :
– Emplacement idéal pour le shopping et la gastronomie
– Piscine extérieure
– Restaurant américain sur place avec sélection de boissons alcoolisées spéciales
– Centre fitness bien équipé
– Chambres luxueuses avec installations modernes
Hôtels à Austin
AT&T Hotel & Conference Center
L'AT&T Hotel & Conference Center dispose d'un centre de fitness, d'un jardin, d'un salon commun et d'un restaurant à Austin. Cet hôtel 4 étoiles propose un service d'étage et une réception ouverte 24h/24. La propriété se trouve à 1,1 km du centre-ville et à 2,2 km de la plage Shoal. Les chambres climatisées offrent aux clients un bureau, un coffre-fort, une télévision ainsi qu'une salle de bains privative avec douche. Toutes les chambres sont équipées gratuitement de produits de toilette et d'un iPad. Les clients peuvent profiter d'un petit-déjeuner buffet sur place. Des sites populaires tels que le Frank Erwin Center – University of Texas, le Texas Memorial Stadium et le Capitol Building se trouvent à proximité de l'AT&T Hotel & Conference Center. L'aéroport international Austin-Bergstrom est situé à 11 km de l'hôtel.
Les avantages supplémentaires offerts par cet hôtel comprennent :
– Emplacement pratique pour visiter les attractions principales
– Service en chambre disponible pour plus de confort
– Chambres climatisées pour des nuits paisibles
– Petit déjeuner buffet inclus dans le tarif de la chambre
– Un iPad fourni dans chaque chambre
Hotel Ella
Situé dans le centre-ville d'Austin, à seulement 5 minutes à pied de l'Université du Texas à Austin, l'hôtel Ella est un hôtel-boutique artistique au style élégant doté d'une piscine extérieure. Les clients peuvent profiter d'une expérience culinaire sophistiquée au Goodall's Kitchen & Bar, qui propose une cuisine mondiale avec un menu de saison. Des cocktails en soirée sont disponibles au bar de la piscine. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible dans tout l'hôtel. Chaque chambre de l'Hôtel Ella est équipée d'une télévision par câble à écran plat et d'un réfrigérateur. Les salles de bains privatives disposent également d'un sèche-cheveux et d'un peignoir. Les spacieuses installations de réunion de l'Hôtel Ella peuvent être réservées pour des événements professionnels et des activités de mariage. Un service spa est également proposé.
– Piscine extérieure
– Restaurant sophistiqué sur place
– Wifi gratuit disponible partout dans l'hôtel
– Installations spacieuses pour les réunions et les événements professionnels ou les mariages
– Service spa disponible
JW Marriott Austin
Situé en plein cœur du centre-ville d'Austin, le JW Marriott offre un design luxueux et moderne dans l'ensemble de la propriété. Chaque chambre est équipée d'une connexion Wi-Fi gratuite ainsi que d'une télévision haute définition. Une boutique de café sur place, un centre de fitness entièrement équipé et un spa sont également à votre disposition au JW Marriott. Dînez dans les 3 restaurants élégants de l'hôtel ou détendez-vous au bord de la piscine sur le toit donnant sur les rues de la ville. Des draps blancs immaculés et une literie moelleuse sont inclus dans chaque chambre. Des articles de toilette gratuits sont disponibles dans les salles de bains privatives. Des installations pour repasser, un bureau et une machine à café sont également fournis. Le stockage des bagages ainsi qu'une réception ouverte 24 heures sur 24 sont également à votre disposition. L'aéroport international d'Austin-Bergstrom se trouve à 15 minutes en voiture de cet hôtel. Le bâtiment du Capitole est situé à 1 km du JW Marriott d'Austin.
– Emplacement central idéal pour explorer Austin
– Restaurants élégants proposant une cuisine délicieuse
– Piscine sur le toit offrant une vue imprenable sur la ville
– Spa complet pour se détendre après une journée bien remplie
– Connexion Wi-Fi gratuite et TV haute définition dans toutes les chambres
The Driskill
Le Driskill est un hôtel de luxe légendaire situé en plein centre-ville d'Austin. Cette bâtisse historique, construite en 1886, allie charme et modernité pour offrir une expérience unique à ses clients. Les installations comprennent un centre de remise en forme moderne et un restaurant primé sur place. Les attractions les plus populaires de la ville, tels que le Capitole de l'État du Texas ou des boutiques haut-de-gamme sont accessibles à pied depuis l'hôtel. Le service de conciergerie est disponible pour rendre chaque séjour inoubliable. En soirée, le bar propose des concerts avec des artistes primés aux Grammy Awards et chaque mois, notre Café & Bakery 1886 accueille des dîners autour de la bière locale accompagnée d'un repas quatre plats.
Les avantages :
– Un emplacement idéal pour découvrir le centre-ville animé d'Austin
– Des installations modernes telles qu'un centre de remise en forme
– Une expérience culinaire exceptionnelle avec notre restaurant primé et nos soirées mensuelles autour de la bière locale
– Des concerts tous les soirs au bar avec des artistes renommés
Renaissance Austin Hotel
Le Renaissance Austin Hotel est un hôtel 4 étoiles situé à 15 minutes en voiture du centre-ville d'Austin. L'hôtel paisible est situé sur 95 acres et propose une salle de sport complète. Chaque chambre d'hôtes dispose d'une télévision à écran plat de 32 pouces avec chaînes câblées et films à la carte. Un service en chambre est disponible pour les clients. Les voyageurs d'affaires peuvent utiliser le centre d'affaires complet du Renaissance Austin. Le Knotty Deck and Bar – A Texas Bistro propose une cuisine américaine pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Le Austinbytes Deli sert du café gourmet, des vins et bières spéciales, des pâtisseries et plus encore dans un cadre décontracté. Des boissons sont disponibles au bar du hall. Le centre commercial Arboretum se trouve à côté de l'hôtel Renaissance Austin. L'aéroport international d'Austin se trouve à 25 minutes en voiture.
– Hôtel paisible sur grand terrain
– Salle de sport complète disponible pour les clients
– Plusieurs options culinaires proposées sur place
– Emplacement pratique à côté du centre commercial Arboretum
– Service en chambre disponible pour les clients
Hilton Austin
Situé à côté du centre de convention d'Austin et à quelques pas de la vie nocturne sur Sixth Street, cet hôtel dispose d'une piscine extérieure au 8ème étage avec bain à remous et bar, ainsi que d'un centre de fitness entièrement équipé. À seulement 1,3 km du Hilton Austin, les clients peuvent explorer le bâtiment du Capitole de l'État du Texas. Zilker Park et Barton Springs se trouvent à 10 minutes en voiture de cet hôtel en centre-ville. Chaque chambre est équipée d'une télévision à écran plat avec chaînes câblées premium et chaînes payantes. Un réfrigérateur compact, une station d'accueil pour iPod et une machine à café sont également inclus dans chaque chambre. La salle de bains privative comprend un sèche-cheveux et des articles de toilette gratuits. Les clients peuvent déguster la cuisine texane au Cannon + Belle ou des tacos inhabituels, des cocktails et des jeux proposées par l'Austin Taco Project. Des hammams et des saunas sont disponibles dans le centre de fitness de 1500 mètres carrés. Des services tels que la blanchisserie, le service en chambre sont offerts aux clients ainsi qu'un service consigne bagages.
Les points forts :
– Emplacement pratique pour les voyageurs d'affaires
– Piscine extérieure au 8ème étage avec vue panoramique sur Austin
– Grand choix gastronomique : cuisine texane traditionnelle ou tacos originaux
– Centre fitness spacieux avec sauna et hammam
– Service en chambre disponible
Austin Southpark Hotel
Le Austin Southpark Hotel est situé à Austin, à 5 km du centre de conventions d'Austin. L'hôtel dispose d'une piscine extérieure et intérieure ainsi que d'un centre de remise en forme, et les clients peuvent déguster un repas au restaurant. La piscine Barton Springs se trouve à 6 km de l'hôtel Austin Southpark, tandis que le bâtiment du Capitole est à 7 km. Chaque chambre est équipée d'une télévision à écran plat et certaines disposent également d'un coin salon pour votre confort. Vous trouverez une machine à café dans la chambre et des articles de toilette gratuits pour plus de commodité. L'établissement propose une réception ouverte 24h/24. L'aéroport international d'Austin-Bergstrom est le plus proche, à 9 km de l'hôtel.
– Emplacement pratique
– Piscines intérieure et extérieure
– Centre de remise en forme moderne
– Restaurant sur place
– Personnel accueillant disponible 24/7
Fairmont Austin Gold Experience
Le Fairmont Austin Gold Experience, ouvert en mai 2018, offre un hébergement cinq étoiles à Austin, Texas. Situé idéalement dans le quartier de Downtown Austin, cet hôtel de luxe de 37 étages propose des options de restauration extravagantes, un spa relaxant et des installations de réunion ultramodernes. Les chambres contemporaines du Fairmont Austin Gold Experience sont équipées d'une télévision à écran plat de 55 pouces avec services de streaming internet, des draps haut-de-gamme, des articles de toilette luxueux pour la salle de bains ainsi qu'un peignoir doux et moelleux. De plus, les chambres bénéficient d'un service nocturne de couverture et oreillers supplémentaires ainsi que d'un service gratuit quotidien pour recevoir les journaux et faire briller vos chaussures. Les commodités du Fairmont Austin Gold Experience comprennent une équipe dédiée Fairmont Gold disponible pour répondre aux demandes des clients sur place ainsi que l'accès exclusif à un lounge amélioré proposant des offres gratuites tels qu'un petit-déjeuner grandiose personnalisé sur commande ainsi que des hors d'œuvre et desserts en soirée. D'autres avantages exclusifs incluent une arrivée et un départ privés situés au 35ème étage – Honor Bar qui fournit également les boissons alcoolisées dans le salon Fairmont Gold -, ainsi qu’un accès Internet haut débit gratuit. Il y a cinq restaurants et bars sur place en plus d'une élégante terrasse avec piscine au septième étage, une salle de sport complètement équipée ainsi qu’un salon pour prendre soin entièrement de votre look et celui de vos cheveux. L'aéroport international Austin-Bergstrom est à seulement 9 km de l'établissement et plusieurs lacs proposant du paddle, des promenades en bateau et du canoë sont également situés à proximité.
Quelques avantages supplémentaires:
– Emplacement idéal au cœur du quartier Downtown Austin
– Un personnel attentif et dévoué pour répondre aux besoins des clients.
– Accès exclusif au lounge Fairmont Gold pour les clients ayant réservé cette option.
– Nombreuses options gastronomiques, y compris un bar d'honneur sur place.
– Une salle de sport bien équipée pour rester en forme même pendant les voyages.
Austin Marriott Downtown
L'hôtel Austin Marriott Downtown, inauguré en février 2020, est situé à Austin, à 700 mètres de la plage Shoal. Il propose une piscine extérieure, un parking privé, une terrasse et un restaurant. Cet hôtel 4 étoiles dispose d'une réception ouverte 24h/24, d'un distributeur automatique et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Les points d'intérêt populaires à proximité de l'Austin Marriott Downtown incluent le centre des congrès d'Austin, le bâtiment du Capitole et le pont Congress Avenue Bridge. La propriété se trouve à 2,4 km de la plage Festival Beach et à moins de 1 km du centre-ville. L'hôtel propose un petit-déjeuner continental ou américain. L'aéroport international Austin-Bergstrom est le plus proche, situé à 10 km de l'établissement.
– Emplacement central près des sites touristiques.
– Piscine extérieure agréable pour se détendre.
– Petit déjeuner continental ou américain disponible pour commencer la journée.
– Accès facile au parking privé pour les clients avec voiture.
– Connexion Wi-Fi gratuite disponible dans tout l'établissement pour rester connecté même en vacances.
Informations sur les hôtels de luxe à Austin
| 🛎️ Hôtels de Luxe à Austin | 12 |
| 💵 Hôtels Prix minimum | $159 |
| 💵 Prix le plus élevé | $1868 |
| 🥇 Note d'examen (moyenne) | 8.4/10 |
| 🛏️ Nombre de chambres( Moyenne) | 313 |
Meilleurs hôtels de luxe à Austin
| Fairmont Austin Gold Experience | 8.9/10 |
| The Westin Austin at The Domain | 8.8/10 |
| AT&T Hotel & Conference Center | 8.7/10 |
| Omni Barton Creek Resort & Spa | 8.6/10 |
| Hotel San Jose | 8.5/10 |