Hôtels de Luxe à Les Keys de Floride

Ocean Key Resort & Spa

Situé surplombant le golfe du Mexique, l'Ocean Key Resort & Spa est un hôtel de luxe à Key West qui possède une piscine extérieure offrant des vues spectaculaires. Bien que l'hôtel ait prévu des rénovations pour ses chambres et suites entre le 1er août et le 31 octobre 2023, les clients peuvent toujours se loger dans leur bâtiment donnant sur Mallory Square. L'Oceanfront Pool, Hot Tin Roof et Sunset Pier resteront également ouverts pendant cette période de travaux. Les clients pourront par ailleurs profiter d'un centre de remise en forme, ainsi que de nombreuses activités nautiques telles que la pêche, des tours en jet-ski ou encore en bateau à fond transparent.

– Vues imprenables depuis la piscine extérieure donnant sur le golfe.
– Spa Terre proposant massages, soins des ongles et autres services spa.
– Centre de remise en forme avec équipements modernes.
– Restaurants exceptionnels avec plats savoureux.
– Accès facile aux attractions locales telles que Mallory Square et Duval Street.

Isla Bella Beach Resort & Spa – Florida Keys (Marathon)

Le Isla Bella Beach Resort & Spa – Florida Keys (Marathon) est un luxueux complexe hôtelier qui a ouvert ses portes en juillet 2018. Il est situé à Marathon, à proximité de plusieurs centres d'attractions tels que le Conch-Air Florida Keys Scenic Flights et le Florida Keys Aquarium Encounters. L'hôtel dispose également d'une plage privée ainsi que d'un centre d'affaires avec une machine ATM, des journaux gratuits et des équipements pour faxer et photocopier. Les chambres sont spacieuses avec une terrasse ou un balcon offrant une vue imprenable sur l'océan. L'établissement propose également un petit déjeuner complet et son propre restaurant servant une variété de plats régionaux hawaïens. Pour ceux qui souhaitent se détendre, il y a un jacuzzi dans la zone de bien-être ainsi qu'une salle de sport pour les plus actifs. Les clients peuvent profiter des nombreuses activités disponibles telles que le vélo et la pêche dans les environs immédiats du resort.

Les avantages:
– Un emplacement pratique près des principales attractions
– Une plage privée
– Des chambres spacieuses avec balcon ou terrasse
– Un petit déjeuner complet servi chaque matin
– Une variété de plats régionaux hawaïens servis au restaurant

Glunz Ocean Beach Hotel and Resort (Marathon)

Situé à Key Colony Beach, en Floride, l'hôtel Glunz Ocean Beach propose une piscine extérieure et une plage privée. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible. Chaque chambre de l'hôtel Glunz Ocean Beach est équipée d'un micro-ondes et d'un réfrigérateur ainsi qu'une télévision à écran plat. Les installations comprennent un centre de remise en forme, un service de bagagerie et une laverie. Les clients peuvent aussi profiter des activités de pêche sur place. Le restaurant Havana Jack's Oceanside Bar & Grill offre une cuisine typique des Keys avec des options pour manger en intérieur ou en extérieur pour le déjeuner et le dîner.

Les avantages:
– Plage privée
– Restaurant sur place pour savourer des fruits de mer frais
– Activités de pêche disponibles
– Centre de fitness
– Connexion Wi-Fi gratuite

Cheeca Lodge & Spa (Islamorada)

Situé sur 27 acres de jardins luxuriants et à 1000 pieds de la plage privée, Cheeca Lodge & Spa est une station balnéaire de luxe à Islamorada, en Floride. Elle dispose d'un parcours de golf à 9 trous par 3, d'un spa sur place et d'une jetée de pêche de 525 pieds. Le centre-ville de Key Largo est à seulement 20 minutes en voiture du Cheeca Lodge & Spa. Chaque chambre comprend des meubles en bois foncé et un balcon avec vue sur la station balnéaire. Les clients peuvent regarder des films sur la télévision à écran plat de 42 pouces avec lecteur DVD ou naviguer sur Internet grâce au WiFi gratuit disponible dans les chambres. Un coffre-fort et une cafetière sont également fournis dans chaque chambre. Les clients peuvent profiter des piscines pour adultes et pour familles ainsi que d'un centre de remise en forme entièrement équipé, de six courts de tennis et d'une installation complète pour les sports nautiques proposés aux invités. Trois restaurants ainsi qu'un bar tiki se trouvent sur place au Cheeca Lodge & Spa. Atlantic's Edge propose une cuisine inspirée des tropiques dans un décor classique tandis que le Nikai Sushi Bar & Restaurant sert nigiri, sashimi et bien plus encore. Le parc national Long Key se trouve à environ 13,7 miles (22 km) du complexe hôtelier.

Les avantages :
– Superbe emplacement privé donnant directement sur l'océan
– Installations fantastiques telles qu'un parcours de golf, un spa complet et une jetée privée
– Belles chambres confortables avec balcon privé
– Excellents choix de restaurants et de bars sur place

Hyatt Centric Key West Resort & Spa

Le Hyatt Centric Key West Resort & Spa est un complexe hôtelier avec piscine extérieure situé sur l'île de Key West. Les clients peuvent profiter de la vie nocturne et des restaurants de Duval Street, à seulement 3 minutes à pied du complexe. La piscine extérieure et le bain à remous offrent l'espace parfait pour se ressourcer tandis que la plongée sous-marine, les jet boats et la plongée en apnée sont disponibles sur place ou à proximité. Le Shor American Seafood Grill propose des plats côtiers tandis que le Blue Mojito Pool Bar and Grill sert des cocktails et des petites bouchées.

Les avantages du Hyatt Centric Key West Resort & Spa comprennent :
– Accès facile aux restaurants et bars locaux
– Un spa sur place avec une variété de services
– Une piscine extérieure pour se détendre au soleil
– Des équipements de sports nautiques pour explorer les environs
– Deux restaurants sur place proposant une cuisine américaine et côtière

Pier House Resort & Spa

Le Pier House Resort & Spa est un complexe hôtelier idéalement situé sur une plage privée dans la vieille ville de Key West. Il propose un spa complet, un accès instantané à la plage et des restaurants sur place, dont le One Duval qui sert des fruits de mer frais et des plats classiques. Les chambres disposent d'un petit réfrigérateur, d'une douche style pluie et d'équipements pour faire du café ou du thé. La connexion Wi-Fi est gratuite et une télévision à écran plat est également disponible. Profitez de vues sur l'eau depuis la piscine extérieure ou détendez-vous en profitant des massages et soins corporels proposés au spa de l'hôtel.

– Accès direct à la plage
– Spa complet sur place
– Restaurants avec fruits de mer frais
– Piscine extérieure avec vue imprenable
– Emplacement idéal près des attractions locales

The Reach Key West

Situé dans le quartier historique de Key West, l'hôtel The Reach Key West, Curio Collection by Hilton en bord de plage dispose d'une plage privée de 137 mètres et de chambres avec balcon privé. La rue Duval se trouve à 15 minutes à pied. Une piscine extérieure est disponible sur place et le spa à service complet Spaal Mare au sein d'une propriété sœur adjacente, Casa Marina, est accessible aux clients. Un réfrigérateur et une télévision à écran plat sont inclus dans chaque chambre. L'hôtel comprend également une salle de bains privative et des peignoirs. Certaines suites et studios disposent d'un canapé-lit. Le club de golf Key West se trouve à 8 km. Des activités sur place sont proposées, notamment la plongée sous-marine, la plongée avec tuba, la pêche en haute mer et le kayak. Le musée Ernest Hemingway n'est qu'à 10 minutes à pied du The Reach Key West, Curio Collection by Hilton.

– Emplacement idéal pour explorer Key West
– Plage privée exceptionnelle
– Activités variées sur place
– Spa haut-de-gamme pour se détendre après une journée animée
– Chambres spacieuses avec balcon offrant des vues imprenables

Hilton Garden Inn Key West / The Keys Collection

Le Hilton Garden Inn Key West / The Keys Collection est situé à 2 minutes en voiture de l'aéroport international de Key West et à 10 minutes en voiture de Duval Street. Cet hôtel dispose d'une piscine extérieure, d'un restaurant, d'un bar tiki et de chambres avec WiFi gratuit. Un bain à remous se trouve près de la piscine extérieure et le bar tiki offre des cocktails, des boissons et des collations. Les chambres sont non-fumeurs et équipées d'un four micro-ondes, d'un réfrigérateur et d'une télévision par câble ainsi que d'une machine à café. Certaines chambres ont un balcon et un canapé-lit. Les clients peuvent également profiter d'un centre d'affaires sur place et une navette horaire est disponible pour rejoindre le centre-ville de Key West ainsi que le Vieux quartier. Des vélos sont disponibles moyennant des frais supplémentaires. Le restaurant Garden Grille est ouvert pour le petit déjeuner buffet et le diner. De plus, le service concierge peut organiser des expériences à Key West pour les clients qui souhaitent découvrir la ville autrement.

Les avantages de cet hôtel comprennent :

– Piscine extérieure avec bain à remous
– Bar tiki au bord de la piscine offrant des cocktails
– Navette gratuite vers le centre-ville
– Centre fitness sur place
– Chambres équipées avec four micro-onde, réfrigérateur, télévision par câble and machine à café

Casa Marina Key West

Situé sur une plage privée en bord de mer, Casa Marina Key West, Curio Collection by Hilton est un complexe historique des années 1920 offrant des massages en bord de mer et 2 piscines donnant sur l'océan. La rue Duval est à 7 minutes en voiture du complexe. Le spa Spaal Mare propose une sélection de massages, de soins du visage et d'aromathérapies. Les chambres au design classique offrent une télévision à écran plat, une salle de bains privative et des équipements pour faire du café. Un petit réfrigérateur est également fourni.

– Emplacement idéal sur la plage privée
– Spa proposant des massages et autres soins
– Restaurant Sun Sun servant du poisson frais avec vue sur la mer
– Accès facile aux sports nautiques tels que le surf ou la pêche en haute mer
– Proche d'un parc historique avec diverses activités telles que le vélo ou le kayak

H2O Suites- Adults Only

Situé à 200 mètres de la célèbre Duval Street, l'hôtel H2O Suites- Adults Only est un lieu de villégiature exclusivement réservé aux adultes. Il dispose d'une piscine extérieure sur le toit avec une terrasse ensoleillée ouverte toute l'année. Les clients peuvent également profiter du bar sur place pour se détendre après une journée bien remplie. Dotées d'une télévision à écran plat et d'un station d'accueil pour iPod, toutes les chambres ont un coin salon avec vue sur la cour tropicale. Certaines chambres sont également équipées d'une piscine privée tandis que toutes disposent d'une salle de bains privative incluant des peignoirs, des pantoufles et des articles de toilette gratuits. L'hôtel offre un verre de bienvenue ainsi qu'un happy hour gratuit pour tous ses clients. Les installations comprennent une réception ouverte 24h/24 ainsi que la location de vélos si vous souhaitez explorer les environs.

Les avantages supplémentaires offerts par l'hôtel H2O Suites- Adults Only sont:
– Emplacement idéal à proximité des principales attractions touristiques telles que Southernmost Point et Ernest Hemingway Home and Museum.
– Atmosphère adulte exclusive garantissant un séjour paisible et relaxant.
– Piscine privée dans certaines chambres.
– Service amical et accueillant offert par le personnel professionnel disponible 24 heures sur 24.

Hyatt Residence Club Key West

Le Hyatt Residence Club Key West est un complexe hôtelier situé à Key West, à seulement 6,4 km de la célèbre Duval Street. Les suites sont entièrement équipées avec une cuisine, une salle à manger séparée et un balcon privé avec écran de protection contre les insectes. Des télévisions à écran plat sont également disponibles dans chaque chambre. Les clients peuvent profiter d'une piscine extérieure et d'un bain à remous, ainsi que de nombreuses activités telles que la plongée en apnée, la planche à voile et la pêche. Le complexe propose également des services de location de vélos et possède un petit bar sur place appelé Jimmy's Ocean Blue servant des repas légers. L'aéroport international de Key West est situé à 3 km du complexe et le musée East Martello Gallery se trouve à seulement 7 minutes en voiture.
Les avantages du Hyatt Residence Club Key West :
– Suites spacieuses avec balcon privé
– Piscine extérieure et bain à remous
– Nombreuses activités nautiques disponibles
– Location de vélos disponible

Bungalows Key Largo – All Inclusive (Key Largo)

Le complexe Bungalows Key Largo – All Inclusive est un lieu de villégiature situé à Key Largo, réservé aux adultes de plus de 21 ans. Il offre des bungalows luxueux, une plage privée, du yoga quotidien, quatre restaurants, deux piscines extérieures et jacuzzis, un spa complet et une salle de sport sur place. Les clients pourront profiter d'un petit-déjeuner illimité ainsi que des déjeuners et dîners dans les multiples restaurants et bars présents sur le site. Les chambres sont équipées d'une télévision connectée de 60 pouces, d'une cafetière Keurig®, d'un micro-ondes et d'un petit réfrigérateur. Des sports nautiques non motorisés tels que le paddleboard ou le kayak peuvent également être pratiqués sur place.

Quelques avantages à retenir :
– Offre tout compris
– Beach club privé
– Large choix en restauration
– Spa complet
– Activités incluses (yoga, paddleboard)

Hyatt Residence Club Key West

Le Hyatt Residence Club Key West, Windward Pointe est situé à Key West, à 5,7 km du point le plus au sud de la ville. Il dispose d'une piscine extérieure et d'un bain à remous ouverts toute l'année. Chaque appartement est équipé d'une cuisine entièrement équipée ainsi que des commodités supplémentaires telles qu'une salle de bains privative, un balcon et des installations de repassage. Un salon séparé est également inclus dans chaque appartement. Profitez des installations de barbecue sur place au Hyatt Residence Club Key West, Windward Pointe. Des locations de vélos sont disponibles pour les clients et diverses activités comme la pêche, la plongée sous-marine et le parachute ascensionnel se trouvent à proximité. Le point le plus au sud se trouve à 5 km du Hyatt Windward Pointe tandis que Duval Street est également située à 5 km de l'hôtel. L'aéroport international de Key West se trouve quant à lui seulement à 1 km de l'établissement.

Quelques avantages supplémentaires :
– Piscine extérieure ouverte toute l'année
– Salon séparé dans chaque appartement
– Installations de barbecue sur place
– Nombreuses activités disponibles aux alentours

Havana Cabana at Key West

Situé à Key West, l'Havana Cabana propose une piscine extérieure et un restaurant. Nichée au cœur d'un paysage luxuriant et dotée d'une cascade en pierre, la piscine de l'Havana Cabana offre un lieu de détente idéal pour les clients. L'accès WiFi est disponible gratuitement dans tout l'établissement et les boutiques ainsi que les restaurants de Mallory Square sont accessibles en 14 minutes en voiture. Les chambres disposent toutes d'une télévision à écran plat de 42 pouces avec des chaînes haute définition, d'un réfrigérateur, d'une cafetière ainsi que d'une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits. Un grand espace extérieur est proposé pour se prélasser au soleil ainsi qu'un jacuzzi sur place. La célèbre Duval Street se trouve à 15 minutes en voiture tandis que l'aéroport international de Key West est accessible en seulement 5 minutes.

– Piscine extérieure
– Accès Wi-Fi gratuit
– Chambres équipées avec télévision haute définition
– Jacuzzi sur place
– Situé à proximité des boutiques et restaurants de Mallory Square