Hôtels de Luxe à Ohio

Holiday Inn Express & Suites – Cincinnati NE – Red Bank Road

L'Holiday Inn Express & Suites – Cincinnati NE – Red Bank Road, un hôtel IHG 4 étoiles situé à Cincinnati, se trouve à seulement 3,9 km du centre d'observation de Cincinnati et à 11 km du zoo de la ville. Chaque chambre est équipée d'une machine à thé/café, de la climatisation et d'une télévision à écran plat. L'établissement dispose également d'un centre d'affaires, d'une piscine intérieure et d'une salle de sport.

– Chambres climatisées avec connexion Wi-Fi gratuite
– Petit déjeuner buffet américain proposé tous les matins
– Centre d'affaires sur place avec fax et photocopieur disponibles pour les clients
– Piscine intérieure disponible pour les clients qui souhaitent se détendre après une journée bien remplie
– Emplacement idéal pour explorer la ville grâce aux informations fournies par la réception

Hilton Cincinnati Netherland Plaza

Situé en face de la Fountain Square, au cœur du centre-ville, cet hôtel propose des restaurants sur place, un centre d'affaires et une salle de sport. Chaque chambre est équipée d'une télévision par câble avec HBO et de jeux vidéo. Offrant un style français Art déco, le Hilton Cincinnati Netherland Plaza dispose également d'un salon de beauté et d'un salon de coiffure. Il y a une boutique de vêtements et une boutique de cadeaux pour les souvenirs. Une cafetière et un bureau sont inclus dans les chambres lumineuses et contemporaines du Hilton Cincinnati Netherland Plaza. Chaque chambre offre également une télévision à écran plat, un réfrigérateur et un coffre-fort. Il y a aussi un coin salon confortable. Les clients peuvent profiter d'une cuisine raffinée à Orchids at Palm Court. The Grille at Palm Court sert une cuisine américaine pour le petit-déjeuner et le déjeuner.Cincinnati Union Terminal est à 7 minutes en voiture de l'hôtel. Paul Brown Stadium, domicile des Bengals de Cincinnati, se trouve à 15 minutes à pied.

Les avantages:
– Situé en plein cœur du centre-ville
– Salons de beauté/barbiers disponibles sur place
– Deux options pour manger avec Orchids at Palm Court and The Grille at Palm Court
– Chambres spacieuses incluant frigo and coffre-fort
– Télévisions modernes avec accès aux chaines premium

Hyatt Regency Cincinnati

Situé dans le centre-ville de Cincinnati, cet hôtel dispose d'un restaurant sur place et d'une piscine intérieure. Le Great American Ballpark et le Paul Brown Stadium se trouvent tous deux à moins de 10 minutes à pied. Chaque chambre d'hôtes est équipée d'une télévision par câble à écran plat, d'un réfrigérateur et d'une cafetière, ainsi que d'un coffre-fort. Les clients peuvent visiter le centre de remise en forme ou se détendre sur la terrasse extérieure avec vue sur la ville. Le WiFi est accessible au Hyatt Regency Cincinnati. Le Red Roost Tavern propose un petit-déjeuner, un déjeuner et un dîner raffinés. Le salon offre une variété de boissons tandis que The Market a une variété de collations et options de restauration rapide disponibles pour emporter.
– Emplacement idéal en centre-ville
– Piscine intérieure disponible
– Salle de sport 24h/24
– Restaurant sur place offrant une cuisine raffinée
– Chambres confortables équipées avec des touches luxueuses

The Westin Cincinnati

Situé à quelques pas de la place Fountain, cet hôtel de Cincinnati propose une connexion Wi-Fi et des chambres équipées d'une télévision à écran plat, d'un coin salon et d'un bureau. Le Great American Ball Park est à seulement un demi-mile de distance. Chaque chambre moderne du Westin Cincinnati dispose de grandes fenêtres avec vue sur la ville ainsi que d'une literie confortable pour passer une bonne nuit de sommeil. Des installations pour préparer du thé ou du café ainsi qu'un coffre-fort électronique sont également inclus dans chaque chambre. Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins et il comprend du café ou du thé chaud ainsi que des fruits frais et des pâtisseries. Le restaurant McCormick & Schmick's Seafood sert le déjeuner et le dîner. Les clients peuvent utiliser le centre d'affaires qui offre des services de télécopie et de photocopie. Beaucoup de magasins et restaurants sont situés à proximité immédiate du Westin Cincinnati, y compris le célèbre National Underground Railroad Freedom Center, situé à seulement un demi-mile.

– Emplacement idéal pour découvrir la ville
– Connexion Wi-Fi gratuite disponible
– Restaurant proposant une cuisine savoureuse avec vue sur l'eau
– Grandes fenêtres offrant une belle vue sur la ville
– Centre d'affaires pratique pour les voyageurs professionnels

The Cincinnatian Curio Collection by Hilton

L'hôtel The Cincinnatian Curio Collection by Hilton propose une connexion WiFi gratuite et des chambres dotées d'une literie moelleuse ainsi que d'une télévision à écran plat avec chaînes câblées. Le Great American Ballpark se trouve à 1,6 km. Chaque chambre décorée est équipée d'un coin salon confortable et d'un bureau. Certaines chambres offrent un bain à remous et des balcons. Des coffres-forts, des installations de repassage sont également fournis dans chaque chambre. Les clients peuvent faire de l'exercice dans le centre de remise en forme ou utiliser le centre d'affaires sur place. Un service de voiturier est également disponible et l'établissement propose des installations pour banquets et réunions. Mavericks Restobar sert des plats locaux inspirés, y compris les bières artisanales locales du menu du bar. Les clients peuvent prendre leur petit déjeuner au Hannaford Market ou déguster du café et du thé chez Hubbard & Cravens. The Cincinnatian Curio Collection by Hilton se trouve à 5 minutes en voiture du Paycor Stadium et du Duke Energy Convention Centre. De nombreux magasins et restaurants sont situés à proximité de l'hôtel.

– Connexion WiFi gratuite
– Chambres confortables avec literie moelleuse
– Centre de fitness sur place
– Restaurant proposant une cuisine locale inspirée
– Emplacement pratique pour les affaires ou le tourisme

Embassy Suites Columbus – Airport

L'hôtel Embassy Suites Columbus – Airport est un hôtel tout-suite situé près de l'aéroport international Port Columbus et du centre commercial Easton Town Center. Chaque suite dispose d'une télévision à écran plat de 42 pouces (107 cm) et d'un accès Internet haut débit. Les clients peuvent profiter de la piscine intérieure ou du spacieux centre de remise en forme. L'hôtel offre également une kitchenette équipée d'un mini-réfrigérateur et d'un four micro-ondes, ainsi qu'un bar et une fonctionnalité d'impression à distance dans chaque chambre. Les clients peuvent commencer leur journée avec un petit-déjeuner chaud gratuit tous les matins, ainsi qu'une réception du directeur gratuite tous les soirs. Un restaurant sur place propose également des sandwiches ou des boissons espresso pour les clients qui souhaitent se restaurer rapidement, tandis qu'un centre d'affaires ouvert 24 heures sur 24 est disponible pour ceux qui ont besoin de travailler pendant leur séjour.

Les avantages comprennent :

– Piscine intérieure
– Petit-déjeuner chaud gratuit
– Réception gratuite du directeur tous les soirs
– Bar dans chaque suite
– Centre d'affaires ouvert 24 heures sur 24

Hilton Columbus Downtown

Le Hilton Columbus Downtown dans l'Ohio se trouve à seulement 11 minutes en voiture de l'aéroport international Port Columbus et à 2 miles de l'Université d'État de l'Ohio. L'hôtel possède une collection d'art époustouflante comprenant plus de 150 pièces originales d'artistes d'Ohio central. Chaque chambre est équipée d'un réfrigérateur et de produits de toilette gratuits dans la salle de bain privative. Les clients peuvent profiter de la piscine intérieure ou faire du sport dans le centre fitness. Le travail artistique est affiché dans les salles fonctionnelles, les chambres et les espaces publics – une expérience culturelle unique ! Le Centre des congrès Greater Columbus se trouve en face de l'hôtel, plus de 300 restaurants et lieux de divertissement sont accessibles à pied et Goodale Park est à seulement 10 minutes à pied. La Nationwide Arena se situe également à une distance proche. Les avantages supplémentaires incluent :

– Emplacement pratique proche des zones touristiques
– Piscine intérieure chauffée
– Centre fitness moderne
– Collection artistique unique exposée publiquement
– Plusieurs options pour manger, boire ou sortir situées prèsbye

Le Méridien Columbus

Situé à Columbus, à 1,1 km de Italian Village, Le Méridien Columbus, The Joseph propose des hébergements avec des vélos gratuits, un parking privé, une salle de sport et un salon commun. Cet hôtel 4 étoiles offre un service d'étage et une réception ouverte 24h/24. Les clients peuvent prendre un verre au bar. Toutes les unités de l'hôtel sont équipées d'une climatisation, d'un coin salon, d'une télévision à écran plat avec chaînes câblées, d'un coffre-fort et d'une salle de bains privative avec douche, articles de toilette gratuits et sèche-cheveux. Au Le Méridien Columbus, The Joseph chaque chambre est équipée de linge de lit et serviettes. Les clients pourront profiter d'un petit-déjeuner américain sur place proposé par l'hôtel ainsi que des plats américains dans leur restaurant qui offre également des options végétariennes et vegan sans lait. Des attractions populaires telles que BalletMet , Ohio Theater et Capitol Square se trouvent à proximité de l'établissement. L'aéroport international John Glenn Columbus est le plus proche du Le Méridien Columbus , The Joseph situé à 10 km seulement.

– Emplacement pratique
– Parking privé disponible
– Possibilité pour les clients sportifs utiliser la salle fitness
– Restaurant servant des plats végétariens

Sonesta Columbus Downtown

Situé idéalement à Columbus, le Sonesta Columbus Downtown propose des chambres climatisées, une salle de sport, une connexion Wi-Fi gratuite et un jardin. Doté d'un salon commun, cet établissement dispose également d'un restaurant et d'une terrasse. Les points d'intérêt populaires à proximité du Sonesta Columbus Downtown comprennent BalletMet, Capitol Square et le Columbus College of Art and Design. Un parking privé est disponible sur place. Dans l'hôtel, les chambres sont équipées d'un bureau, d'une télévision, d'une salle de bains privative, de linge de lit et de serviettes. Toutes les chambres offrent aux clients une armoire et une machine à café. Il y a un bar sur place et les clients peuvent également utiliser la zone commerciale. Le personnel parle anglais et espagnol à la réception ouverte 24h/24h pour aider les clients en tout temps.

Les avantages supplémentaires incluent :
– Emplacement central pratique
– Parking privé sur place
– Salle de sport disponible pour les clients
– Personnel amical capable de communiquer en anglais ou en espagnol

Note : French translation was done by the AI model and might have some mistakes here and there

Sheraton Suites Columbus Worthington

Le Sheraton Suites Columbus Worthington est idéalement situé sur le côté nord de Columbus, à la jonction des autoroutes I-270 et de l'État Route 23. Cet hôtel est un excellent choix pour les voyageurs d'affaires qui souhaitent être proches de l'aéroport international de Columbus. De plus, il se trouve à quelques pas du cinéma IMAX pour une expérience divertissante en famille ou entre amis. Voici quelques avantages supplémentaires que propose cet établissement :

– Suites spacieuses avec un coin salon séparé
– Piscine intérieure chauffée et bain à remous
– Restaurant sur place proposant une cuisine américaine contemporaine
– Centre d'affaires bien équipé pour les voyages professionnels

Crowne Plaza Columbus North – Worthington

Le Crowne Plaza Columbus North-Worthington offre à la fois une piscine intérieure et extérieure, ainsi qu'un centre de remise en forme équipé d'appareils PRECOR. Chaque chambre est équipée d'une télévision à écran plat de 32 pouces et un service en chambre est proposé pour permettre aux clients de prendre leur repas confortablement dans leur chambre. L'hôtel dispose également d'un espace événementiel important pour les banquets, les conférences et les réunions. Les attractions locales telles que le Ohio Expo Center & Ohio State Fairgrounds sont à 15 minutes en voiture tandis que le Easton Town Center et le Polaris Fashion Place ne sont qu'à 10 minutes de route.
– Piscines intérieure et extérieure
– Centre de remise en forme bien équipé
– Service en chambre disponible
– Grand espace événementiel pour les banquets, conférences et réunions

Hilton Columbus at Easton

Le Hilton Columbus at Easton est un hôtel de banlieue situé à un pâté de maisons des boutiques, restaurants et divertissements du centre commercial d'Easton. Il se trouve également à seulement 10 minutes du centre-ville de Columbus et dispose d'un atrium avec une piscine intérieure chauffée, un solarium et un jacuzzi. Chaque chambre est équipée d'une télévision haute définition de 55 pouces, d'un petit réfrigérateur et d'une cafetière. Le service en chambre est disponible pour les clients. L'hôtel propose le restaurant Herb N' Kitchen qui offre une cuisine saisonnière, des pizzas cuites au four en brique fraîches et des cafés spéciaux. Les voyageurs peuvent déguster des cocktails exclusifs et une carte étendue dans le salon du hall ainsi que profiter de la musique live dans le café-lounge présent sur place.

Les avantages de l'Hilton Columbus at Easton :

– Un service gratuit de navette aéroportuaire vers l'aéroport international John Glenn
– Un emplacement idéal entre les centres commerciaux et le centre-ville
– Une piscine intérieure chauffée entourée par un solarium pour se détendre quelle que soit la météo
– La possibilité pour les clients ayant besoin d'un espace événementiel ou des installations sportives/disponibles 24 heures sur 24
– Des options culinaires variées allant du café aux cocktails signatures

Kinley Cincinnati Downtown

Le Kinley Cincinnati Downtown, un hôtel de 4 étoiles situé dans le centre-ville de Cincinnati, est ouvert depuis octobre 2019. Il propose des chambres climatisées, une salle de sport, une connexion Wi-Fi gratuite et un restaurant. Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner continental ou américain chaque matin. L'hôtel dispose également d'un bar et d'une réception ouverte 24 heures sur 24. Les chambres sont équipées d'un bureau, d'une télévision à écran plat, d'une salle de bain privative, ainsi que du linge de lit et des serviettes. Les clients pourront visiter les sites touristiques populaires tels que le Freedom Center, le Great American Ball Park et le Paul Brown Stadium.

Les avantages:
– Emplacement idéal au centre-ville
– Chambres climatisées avec un design attrayant
– Salle de sport disponible pour les clients
– Petit-déjeuner continental ou américain inclus dans le tarif journalier
– Bar sur place

Residence Inn by Marriott Columbus OSU

Le Residence Inn by Marriott Columbus OSU est un établissement 4 étoiles situé à Columbus, à seulement 5.2 km du centre historique de l'Ohio. L'hôtel propose des chambres avec cuisine équipée, coin salon et salle de bain privative. Vous pourrez profiter d'une piscine intérieure ainsi que d'une terrasse. Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet ou américain et vous pourrez également prendre un verre au bar sur place. Les autres installations incluent une salle de sport, des vélos gratuits ainsi qu'un service en chambre et une réception ouverte 24h/24.

– Piscine intérieure
– Chambres avec cuisine équipée
– Buffet petit-déjeuner ou américain
– Bar sur place
– Service en chambre disponible