Hotel di Lusso a Alto Adige

Parc Hotel Am See

Il Parc Hotel Am See è un hotel di lusso a 4 stelle superior che si affaccia sul Lago di Caldaro e gode di una suggestiva cornice verde. Offre accesso gratuito alla sua piscina coperta, sauna, palestra e piscina esterna con acqua salata. Il ristorante serve piatti della cucina mediterranea e specialità tirolesi. Le camere dell'Hotel Am See sono climatizzate e dotate di balcone privato, TV satellitare e arredi classici. Il bagno è completo di accappatoi, pantofole e asciugacapelli. È aperto sia a pranzo che a cena. Le sale per la colazione e i pasti presentano ampie vetrate che si affacciano sulla vegetazione circostante. Il Parc Hotel Am See dispone di un grande giardino attrezzato con lettini prendisole e ombrelloni gratuiti ed ha un'area privata sulla spiaggia del lago. L'hotel offre anche uno shuttle gratuito per il centro di Caldaro, distante 4,5 km. Bolzano si trova a circa 30 minuti di macchina.

– Vista panoramica sul Lago Caldaro
– Accesso gratuito alle strutture benessere
– Ristorante con cucina mediterranea e specialità tirolesi
– Camere climatizzate con balcone privato
– Grande giardino attrezzato con lettini prendisole

*Please note that the response above is in Italian.*

Hotel Kassian

Rodeato dalle montagne del gruppo di Texel, l'Hotel Kassian si trova a soli 10 minuti di auto dal centro di Merano. Vanta camere in stile alpino e una piscina riscaldata con vista panoramica. Le camere, arredate con mobili in legno chiaro, offrono una TV a schermo piatto con canali satellitari, un balcone con vista sulle montagne e un bagno privato con asciugacapelli. È disponibile una connessione internet via cavo gratuita. Il ristorante propone la cucina tradizionale trentina fatta in casa. Durante l'estate, gli ospiti possono gustare un drink sulla terrazza panoramica attrezzata. L'Hotel Kassian offre biciclette gratuite per esplorare i dintorni, oltre a un servizio navetta gratuito per Merano e il Golf Club Lana.

Pros:
– Posizione incantevole circondata dalle montagne
– Piscina riscaldata con vista panoramica
– Camere accoglienti decorate in stile alpino
– Ristorante che serve cucina trentina autentica
– Servizio navetta gratuito verso Merano e il Golf Club Lana

Gloriette Guesthouse Hotel & Restaurant (Soprabolzano)

Il Gloriette Guesthouse Hotel & Restaurant si trova nella città di Oberbozen, sull'altopiano di Ritten. La struttura dista solo 1 minuto a piedi dalla funivia che collega a Bolzano. Aperto tutto l'anno, il Gloriette Guesthouse Hotel & Restaurant è facilmente raggiungibile per praticare attività sportive stagionali. Godetevi l'atmosfera rilassante del Gloriette Guesthouse Hotel & Restaurant con il suo Bistrot in loco che offre piatti tipici dell'Alto Adige e cucina internazionale. Andate a sciare, fare escursioni, ciclismo e Nordic walking ed esplorate la ricca area con visite guidate e gite giornaliere. L'hotel dispone di un deposito sci e gli ospiti possono utilizzare le strutture spa e sauna nel sottotetto della pensione. Qui potrete godere di meravigliose viste sulle Dolomiti. Tutte le camere offrono una radio, cassaforte e TV a schermo piatto con canali satellitari.

– Posizione ideale vicino alla funivia
– Cucina del Bistrot specializzata in piatti locali
– Offre servizi spa e sauna
– Vista panoramica sulle Dolomiti
– Comfort moderni come TV satellitare

Hotel Avelina

Situato in una zona boscosa a 1 km da Avelengo, l'Hotel Avelina dispone di un ristorante tirolese e una sauna finlandese. Offre gratuitamente un deposito sci e camere in stile alpino con TV LCD satellitare. Il ristorante è specializzato in cucina locale e offre opzioni vegetariane e senza lattosio. Le camere dell'Hotel Avelina presentano soffitti con travi a vista e pareti rivestite in legno. Ognuna è dotata di pavimenti in moquette, pantofole e accappatoi nel bagno privato. La maggior parte delle camere dispone di un balcone con vista sulle montagne. La colazione a buffet include uova, prosciutto e torte fatte in casa. È possibile praticare equitazione in loco ed è ben posizionato per escursioni estive nelle Dolomiti. Le piste da sci di Merano 2000 distano 7 km dall'hotel. Bolzano, la capitale provinciale, si trova a 40 minuti di auto.

– Ristorante specializzato nella cucina locale
– Opzioni vegetariane e senza lattosio disponibili
– Camere tradizionali con soffitti a travi a vista
– Colazione a buffet variegata
– Possibilità di praticare equitazione sul posto

Hotel Angelo Engel

Il Boutique Hotel Angelo Engel, situato nel centro di Ortisei, offre una piscina interna e una esterna. Gli ospiti possono usufruire gratuitamente del centro benessere, di escursioni gratuite per escursionisti e sciatori e di un ristorante tradizionale. Le camere in stile alpino includono una TV LCD e la connessione WiFi gratuita. L'area spa comprende una piscina coperta, una vasca idromassaggio e un bagno turco. La piscina esterna riscaldata è disponibile tutto l'anno ed è dotata di zona idromassaggio. L'Angelo dista 500 metri dall'Alpe di Siusi, il prato alpino più alto d'Europa. L'hotel dispone di un servizio navetta gratuito verso il paese durante l'inverno e tutti gli impianti sciistici circostanti. Le camere sono arredate con calde essenze legnose e dispongono dei canali satellitari SKY. Ogni camera è dotata di accappatoio, pantofole e set di cortesia. La maggior parte delle camere ha anche un balcone. Gli ospiti possono gustare una colazione a buffet dolce e salata presso l'Angelo Engel, mentre il ristorante propone piatti della cucina locale ed italiana a pranzo e cena. Diverse saune invitano al relax mentre sono disponibili trattamenti estetici e massaggi.

– Piscina interna ed esterna
– Centro benessere gratuito
– Escursioni gratuite per escursionisti e sciatori
– Ristorante che serve piatti locali ed italiani
– Camere in stile alpino con connessione WiFi gratuita

Hotel Torgglhof

Situato a Caldaro, a 33 km dai Giardini del Castello di Trauttmansdorff, l'Hotel Torgglhof offre sistemazioni con una piscina all'aperto, un parcheggio privato gratuito, un giardino e un salotto in comune. Ogni alloggio del hotel 4 stelle offre vista sulle montagne e gli ospiti possono godere dell'accesso a una piscina coperta e una sauna. L'Hotel Torgglhof offre sistemazioni 4 stelle ​​con centro benessere e terrazza. L'albergo dispone anche di connessione WiFi gratuita e servizio navetta da/per l'aeroporto a pagamento. Tutte le camere sono dotate di area salotto, TV a schermo piatto con canali satellitari, cassaforte e bagno privato con doccia, set di cortesia gratuiti e asciugacapelli. L'Hotel Torgglhof fornisce alcune camere con vista sulla piscina, mentre ogni camera è dotata di balcone. Nell'alloggio le camere includono biancheria da letto ed asciugamani. Una colazione a buffet continentale o italiana è disponibile ogni mattina presso la struttura. Presso l'albergo è possibile praticare il tennis tavolo ed esplorare il territorio circostante attraverso escursioni ed attività ciclistiche molto popolari nella zona.Touriseum si trova ad una distanza di 33 km dall’albergo , Parco Maia si trova invece ad una distanza di 34 km dalla struttura ricettiva .L'aeroporto più vicino è quello di Bolzano , che dista 16 km dall'Hotel Torgglhof.

Alpin & Vital Hotel La Perla

Situato nella Val Gardena e a 1 km dal centro di Ortisei, l'Alpin & Vital Hotel La Perla offre camere con connessione Wi-Fi gratuita, un ristorante e un parcheggio coperto gratuito. L'area benessere vanta una piscina interna, una piscina a sfioro, una sauna finlandese e un bagno turco. Il ristorante serve piatti della cucina altoatesina e nazionale. Le camere e le suite dell'Hotel La Perla includono un minibar e una TV LCD. Tutte dispongono di bagno privato con set di cortesia gratuiti e accappatoi. La maggior parte delle camere ha anche un balcone con vista sulle montagne. La colazione viene servita ogni mattina nella sala da pranzo ed include salumi locali, formaggi tipici e dolci fatti in casa. È inoltre disponibile una palestra nell'area benessere dell'hotel. Solarium e trattamenti estetici sono disponibili a pagamento aggiuntivo. Le piste da sci del Sella Ronda distano 1 km dalla struttura e possono essere raggiunte gratuitamente tramite la navetta sciistica dell'hotel . La stazione ferroviaria di Bressanone si trova a 30 minuti di auto.

– Camere spaziose con terrazza panoramica
– Opzioni culinarie eccellenti nel ristorante
– Ampia area benessere con diverse strutture termali
– Navetta gratuita per le piste da sci del Sella Ronda
– Parcheggio coperto gratuito

Hotel Chalet Mirabell

Situato ad Avelengo, l'Hotel Chalet Mirabell è un hotel a conduzione familiare che offre sistemazioni di lusso e un ristorante gourmet. Le camere e le suite sono arredate in stile moderno o alpino e includono un balcone o una terrazza, una zona salotto e un minibar. Il bagno privato dispone di accappatoi e pantofole. Tra i servizi offerti dall'hotel vi sono una piscina con vista sul giardino, la connessione Wi-Fi gratuita e il noleggio biciclette. Alcune sistemazioni vantano anche un camino e una vasca idromassaggio. La colazione a buffet comprende torte, frutta fresca, latte, affettati, formaggi ed uova con pancetta. Il ristorante interno propone piatti alla carta. Gli ospiti possono gustare un drink sulla terrazza con vista sulle montagne o rilassarsi nell'esclusiva spa dotata di piscina, sauna finlandese e vasca idromassaggio a scomparsa. È possibile prenotare massaggi su richiesta mentre il giardino è sempre dotato di lettini prendisole e ombrelloni. Durante l'inverno è possibile usufruire della navetta sciistica gratuita per raggiungere le piste di Merano 2000 distanti 4 km dall'hotel. La stazione ferroviaria di Merano e il centro della città si trovano invece a 13 km.

Pro:
– Camere spaziose decorate in stile moderno o alpino
– Spa esclusiva con piscina interna, sauna finlandese e vasca idromassaggio a scomparsa
– Ristorante gourmet con piatti alla carta
– Navetta sciistica gratuita per Merano 2000
– Wi-Fi gratuito e noleggio biciclette disponibile.

Vigilius Mountain Resort (Lana)

Situato a un'altitudine di 1500 metri, l'Hotel Vigilius Mountain Resort è una boutique hotel accessibile tramite funivia dalla città di Lana. Questo resort eco-friendly offre gratuitamente un centro benessere completo con vari trattamenti spa e due ristoranti. Un trainer fisico organizza attività gratuite come i Cinque Tibetani, escursioni, meditazione e altro ancora. Tutte le spaziose camere del Vigilius Mountain Resort sono costruite con materiali naturali e sostenibili. Ogni camera dispone di pavimenti in parquet e di un balcone o patio arredato. Alcune camere offrono viste panoramiche sulle Dolomiti. Viene servita una colazione a buffet giornaliera preparata con ingredienti freschi e locali. Il ristorante tradizionale Stube Ida è aperto durante il giorno e la sera per piatti regionali, mentre il ristorante 1500 propone cucina internazionale a cena. Gli ospiti possono anche partecipare gratuitamente a tour in mountain bike e Nordic walking. Il resort si trova a 7 km da Merano ed è raggiungibile in auto in circa 30 minuti da Bolzano. È disponibile un parcheggio gratuito presso la stazione della funivia.

– Posizione panoramica ad alta quota
– Centro benessere con trattamenti spa gratuiti
– Attività guidate dal trainer fisico
– Camere spaziose costruite con materiali sostenibili
– Ristoranti che offrono cucina regionale ed internazionale

Passo Sella Dolomiti Mountain Resort

Situato tra le Dolomiti, il Passo Sella Dolomiti Mountain Resort offre sistemazioni con accesso diretto alle piste da sci e viste panoramiche sulle montagne, accanto al circuito sciistico Sella Ronda. Dispone di una sauna e di una piscina interna. Gli ospiti del Passo Sella Resort hanno accesso a un ristorante, un bar-snack e una sala fitness. Le camere in stile moderno alpino sono ipoallergeniche e dotate di pavimenti e arredi in legno. Offrono connessione WiFi gratuita, TV satellitare e bagno privato con asciugacapelli e set di cortesia omaggio. I massaggi sono disponibili su richiesta. È inoltre presente un'area giochi per bambini e uno spazio dedicato alla custodia degli sci. Selva di Val Gardena si trova a 15 minuti di auto dal Passo Sella Dolomiti Mountain Resort, mentre Canazei dista 13 km. Sentieri per escursioni a piedi e in mountain bike partono proprio davanti all'hotel.

– Accesso diretto alle piste da sci
– Viste panoramiche sulle montagne
– Sauna e piscina interna
– Camere ipoallergeniche con arredi in legno
– Ristorante, bar-snack e sala fitness disponibili